Hei!

Mul on vaba päev! Ja lausa kaks ja pool vaba päeva! Nagu ma enda eelmises postituses ütlesin, mulle väga meeldib mu töö aga väsitav on ta ikka, nii et vabad päevad on vägagi teretulnud :) Muidugi tulid need praegu ka õigel ajal, sest eile suutsin ma enda põlvele korralikult liiga teha. Silvaplana tänavad on naeruväärselt libedad ja vankriga kuskilt kaldteest alla minnes libises järsku ja tundsin kuidas nõks käis läbi ja valu. Nii et esmaspäeval ma ei teinud muud kui jäätasin enda jalga.

It's my day off! And I actually have two and a half days off! Like I said in my last post I really love my job but it's still tiring so some free days are very welcomed :) Of course they came in the right time since yesterday I managed to hurt my knee pretty good. The streets in Silvaplana are riddiculously slippery and somehow I slipped and a busted my knee. So on Monday I did nothing but iced my knee.

Aga täna. Tänane päev oli imeline. Ma saan üsna kindla meelega öelda, et tegu on ühe suurepäraseima päeva mu elus. Nimelt käisin ma täna Corvatschil, 3303 meetri kõrgusel merepinnast. Kadri läks veidi varem lauatama ja saime hiljem all kokku ja läksime uuesti koos ülesse. Ma olen siiani hämmingus. Ja kojujõudes olin ma veel päris pikalt kõrvuni naeratusega. Ma ei ole mitte kunagi midagi nii ilusat näinud. Ükskõik kus suunas vaatad, ainult mäed ja lumi. Ma nägin isegi Matterhorni, mis on linnulennult umbes 200 km kaugusel!! Ma isegi ei suuda kirjeldada kui õnnelikuks see kõik mind teeb. Kadri läks lauaga varem alla ja mina sõitsin gondliga hiljem ja saime keskel kokku. Reisikaaslane on mul muidugi suurepärane ja sai lausa kätel veidi maad alla kantud :D  Kui ma saaksin, ma vist ainult seal üleval oleksingi.

But today. Today was wonderful. I can say pretty surely that today was one of the most amazing days of my life.  I went up the mountain Corvatsch today, 3303 meters above sea level. Kadri went snowboarding a bit earlier and we met at the foot of the mountain later and went up together. I am still amazed. After I got home I had a huge smile on my face for a really long time. I have never seen anything that beautiful. No matter what way you look you can only see mountains and snow. I could even see the Matterhorn which is about 200 km away!!! I can't even describe how happy it all makes me. Kadri went down a bit before me with her board and I took the gondola and we met in the middle. My travel buddy is great of course and she was carried down part of the way :D If I had the chance I would never get down from there :)

Ma tean ise väga hästi, et ükskõik kui palju pilte ma siia panen, ma ei suuda kunagi näidata kui ilus seal  üleval tegelikult on. Aga kuna ma valida ei suuda, panen siia palju pilte :D

I'm well aware that no matter how many pictures I put here I can never show how pretty it actually is up there. But since I can't choose, I'm gonna put a lot of pictures up here :D

Sobiksin ju küll lumelauduriks? / I could pass for a snowboarder?